O Grande Catecismo de Lutero.  Ferrario no Festival de Literatura Histórica

O Grande Catecismo de Lutero. Ferrario no Festival de Literatura Histórica

Roma (NEV), 6 de abril de 2023 – Fulvio Ferrariopastor valdense (professor de teologia sistemática na Faculdade de Teologia Valdense de Roma), será o convidado da primeira edição do Festival de Literatura Histórica de Legnano, intitulado “A história nas entrelinhas”. Por ocasião da reimpressão do Grande Catecismo de Lutero para a editora ClaudianaFerrario ilustrará a história de Lutero, a Reforma e suas implicações no mundo contemporâneo.

“Dê-me um martelo. Lutero e a Reforma” é o título da sessão dedicada ao reformador. A nomeação é em Legnano (MI) para Sábado, 15 de abril, às 19h.

Não há nenhum livro meu em que eu me reconheça verdadeiramente, exceto talvez aquele sobre eu sirvo a vontade e a Catecismo.

Martinho Lutero

“A reforma do século XVI é, fundamentalmente, um poderoso esforço de alfabetização bíblica – lê-se na apresentação ao Catecismo Maior -. EU’Enquirídio ou Pequeno Catecismo e a catecismo alemão ou Grande Catecismo, ambos de 1529, são concebidos nesta perspectiva. EU’Enquirídioatravés de um rigoroso compromisso de síntese e de uma acurada arquitetura interna, apresenta em poucas páginas o que um cristão e uma cristã devem saber: Mandamentos, Credo, Pai Nosso, significado do batismo, confissão dos pecados e Ceia do Senhor”.

Poucos textos como este “contribuíram para moldar a fé evangélica – continua o texto -. Já no século XVI foi traduzido para muitas línguas, inclusive o italiano.

Em 1555 olímpia morato (ou morata), nobre italiana de sentimentos evangélicos, pediu Pier Paolo Vergério traduzir o livro para o italiano, para que seja de grande utilidade «para os nossos italianos, especialmente para os jovens». Vergerio não pôde conceder o pedido, nem outros depois dele. O que apresentamos é a primeira (e por enquanto única) tradução para a nossa língua”.

O apresentado por Claudiana é a segunda edição atualizada com a adição do texto original em alemão.

FORMA. Martinho Lutero (1483-1546)

Para saber mais:

admin

admin

Deixe o seu comentário! Os comentários não serão disponibilizados publicamente

Outros artigos

Sínodo Valdense: em nome da hospitalidade

Sínodo Valdense: em nome da hospitalidade

Foto NEV - Procissão de abertura do Sínodo Valdense 2023, Torre Pellice, 20 de agosto Torre Pellice (nev/sv01), 20 de agosto de 2023 – O Sínodo das igrejas Metodista e Valdense foi inaugurado oficialmente hoje em Torre Pellice (Turim). Na sua pregação, sobre o texto do Evangelho de Lucas (7,36-50), o pastor Sérgio Maná ele citou Martinho Lutero: “Ele disse uma vez com razão: 'Os pecadores não são amados porque são bonitos, são bonitos porque são amados'”. O sermão desta tarde fala de acolhimento incondicional, de perdão, de amor, de beleza, de gestos amorosos, de gratidão: “A atitude de Jesus é um exemplo admirável daquilo que Carlos Rogers, pai da psicologia humanista, define aceitação positiva incondicional, que basicamente nada mais é do que uma forma secular de expressar o que, em termos teológicos, chamamos de graça. Não existe uma Igreja perfeita, disse o Pastor Manna, nem uma comunidade “que brilhe pela sua santidade”. Em vez disso, poder-se-ia falar de «uma comunidade de pecadores e pecadores perdoados, que têm sempre necessidade de arrependimento, de conversão e de confiança na graça imerecida do Senhor. Meu desejo para você é que você ame esta igreja e se sinta amado e acolhido por ela”. Durante o culto foi consagrado pastor João Bernardini. Nascido em Turim, ele tem 31 anos e está em período experimental em Riesi, na Sicília. Além disso, foram recebidos dois pastores de igrejas irmãs que virão realizar seu serviço aqui na Itália: Adriana Flora E Sara Mae Gabuyo. A Pastora Florea vem da Igreja Evangélica da Confissão de Augsburgo, na Romênia, e foi nomeada diretora do centro ecumênico internacional "Ágape", Prali (Turim), onde assumirá o cargo a partir de 1º de setembro de 2023. A Pastora Gabuyo estudou nos EUA e foi consagrada pastora em Igreja Metodista Unida. De origem filipina, foi criada na Igreja Metodista de Milão e servirá na Igreja Metodista de Língua Inglesa de Roma, Ponte S. Angelo, no âmbito de um projecto apoiado pela Junta Geral de Ministérios Globais de Igreja Metodista Unida. Entre as personalidades religiosas e leigas, o Monsenhor Católico também esteve presente no culto inaugural Dério Olivero, bispo de Pinerolo. Além disso, convidados do Sínodo, o teólogo e pároco Daniele Garronepresidente da Federação das Igrejas Evangélicas da Itália (FCEI), o pároco Gênero João Pedro, presidente da Conferência das Igrejas Protestantes dos Países Latinos da Europa; o pastor Carsten GerdesDecano da Igreja Evangélica Luterana na Itália (CELI), o pároco Alfredo Gianninipresidente da Federação das Igrejas Pentecostais, o pastor Mirella Manocchiopresidente da Federação de Mulheres Evangélicas da Itália (FDEI), a pároca José Migliovice-presidente da União Batista Cristã Evangélica da Itália (UCEBI), o Capitão Lucas Longooficial do Exército de Salvação, o pastor Lucas Anciãospresidente da Obra pelas Igrejas Metodistas na Itália (OPCEMI). Após o culto, o Sínodo reuniu-se na sala sinodal sob a presidência de Giovanna Vernarecci de Fossombronevice-presidente Daniel Palermo. Os trabalhos do Sínodo terminam no dia 25 de agosto. A habitual noite pública (segunda-feira, 21 de agosto, às 20h45, no templo valdense de Torre Pellice) tem como título: “Opressão, resiliência, transformação: mulheres no espaço público”. Caixas de som: Rua Cecília, Annalisa Camilli, Asmae Dachan, Daniela DiCarlo. conclui Alessandra Trotta. Moderado Susana Ricci. Intervenções musicais de Magali Gonet. O Sínodo reúne 180 delegados de toda a Itália e representa o órgão máximo de decisão e democrático para estas igrejas históricas. Temas Entre os principais temas deste Sínodo 2023 estão o compromisso da Igreja na sociedade, a fé, a ética, o papel da mulher nos ministérios e na vida política, religiosa, social e cultural. Outro compromisso importante sobre o qual o Sínodo definirá as linhas de trabalho para o próximo ano está em preparação. Na verdade, 2024 será um marco fundamental para os valdenses, que celebrarão o 850º aniversário do nascimento, em Lyon, do Pedro Valdo. Convidados O Sínodo deste ano regista um elevado número de convidados de toda a Itália e do estrangeiro. Também entre os convidados estavam representantes da Igreja da Escócia (Igreja da Escócia) e da Sociedade Valdense de Ajuda Missionária, da Igreja Evangélica Alemã (Evangelische Kirche em Hessen und Nassau), da Sociedade Valdense Americana e da Igreja Metodista Unida. Mais uma vez, representantes religiosos da Áustria, Bélgica, Alemanha, Grã-Bretanha, Holanda, Portugal, República Checa, Estados Unidos, Suíça e Hungria. O 31 de agosto o Presidente da República é esperado em Torre Pellice Sérgio Mattarella. Dois momentos, um institucional dedicado à Igreja Valdense – União das Igrejas Metodistas Valdenses. INFO: Mattarella em Torre Pellice em agosto. O sonho pró-europeu nasceu aqui. (nev.it) FORMA. Igrejas Metodistas e Valdenses na Itália – Novembro FORMA. Os Valdenses – Novembro ESPECIAL NEV SÍNODO 2023 Mais informações também em: www.rbe.it – www.riforma.it NEV/CS18 ...

Ler artigo
Armênia, lugares sagrados e identidade

Armênia, lugares sagrados e identidade

Mosteiro de Geghard, Armênia (Foto de Barbara Battaglia) Roma (NEV), 10 de setembro de 2021 - Uma cúpula ecumênica na Armênia para a salvaguarda de igrejas e santuários, do patrimônio religioso, histórico e cultural como lugar de identidade para a população e os crentes. Vários expoentes protestantes participam do encontro que está acontecendo na Catedral e Santa Sé de Etchmiadzin, entre eles Jim Winkler, presidente do Conselho Nacional de Igrejas de Cristo nos EUA (NCCCUSA) e secretário geral interino do Conselho Mundial de Igrejas (CEC), Pe. Ioan Sauca. “Estamos na terra que foi proclamada o primeiro estado cristão na história da humanidade. No entanto, estamos reunidos no contexto de mais uma tragédia na vida do povo desta terra, o povo armênio”, disse Sauca, conforme comunicado divulgado no site do CMI. Um povo que "ao longo da história pagou um preço muito alto pela preservação de sua fé cristã. Essa história está escrita hoje em milhares de igrejas e santuários." Daí a necessidade de proteger este património artístico e cultural que é também um precioso testemunho do passado, da memória. “O compromisso com a liberdade de religião ou crença como direito humano fundamental e sua estreita ligação com a promoção e garantia da paz entre nações e comunidades fazem parte do DNA do movimento ecumênico”, acrescentou Sauca. “Ao proteger os espaços físicos utilizados para o culto, protegemos os fiéis. A importância dos locais de patrimônio religioso para indivíduos e comunidades, para a realização prática da liberdade de religião e crença e para a promoção e proteção da paz é cada vez mais reconhecida. Como pessoas de fé, nossas identidades humanas estão de fato intimamente ligadas aos nossos locais sagrados e locais de adoração. Isso é algo que temos em comum, em diferentes religiões. Devemos nos esforçar para nos tornar vizinhos em paz, respeitando e protegendo os lares uns dos outros. O povo armênio demonstrou ao longo da história seu compromisso com a justiça, a paz, o diálogo e o respeito mútuo, apesar das circunstâncias e desafios. Creio que é através destes valores que as gentes desta terra vão continuar a dar testemunho da sua fé”, concluiu o dirigente do CEC. Winkler e Sauca, depois da cúpula da Armênia, estarão nos próximos dias na Itália, em Bolonha, para participar do fórum inter-religioso do G20. ...

Ler artigo

Otimizado por Lucas Ferraz.